日本のラグビーファンにとっては、夢のようなプレゼントだ。オールブラックスの司令塔として世界最優秀選手に3度輝き、テストマッチ世界最多得点記録を大幅に更新し、世界ラグビーの至宝と呼ばれるダン・カーターが、今季から神戸製鋼コベルコスティーラーズに加入。日本でその勇姿が見られることになったのだ。

オールブラックスで無敵の進撃を率い、フランスリーグ TOP14に移籍するといきなりラシン92を26シーズンぶりの優勝に導いた天才司令塔。つい2ヵ月前までTOP14で戦っていた世界の至宝に、これから始まるTOP14、そして自身の新しいチャレンジについて語ってもらった。

フランスではストレスもあったけど、そのチャレンジを楽しめた 日本のファンには、僕のスキルの高さを見て楽しんで欲しい

――ようこそ日本へ。トップリーグももうすぐ（8月31日）開幕ですが、それより早く、25日に、フランスリーグ TOP14が開幕します。


そうか、もう開幕するのか。ワオ。そうだな、アレ・ラシン！


――TOP14のラシン92で3シーズンプレーしましたが、TOP14とはどんなリーグだったのか、聞かせてください。


そうだね、3シーズンというか、2シーズン半だね、1シーズン目の前半はワールドカップがあって、フランスではシーズンの半分しかプレー出来なかったからね。でも、僕の全般的な経験はグレートだったよ。僕にとってはチャレンジが必要だった。ニュージーランドで長い期間プレーしてきて、新しいチャレンジが必要だった。だから、フランスでプレーする事は、正にそういうチャレンジだった。

リーグの形式からして全く異なるし、新しいコーチ陣、新しいチームメートと、そしてゲームの中身もそれまで経験してきたこととは全然異なっていた。それは、僕にとってはチャレンジングだったよ。時にはフラストレーションも感じた。でも、それ自体が僕が求めていたチャレンジ。だから、僕はTOP14でプレーしたかったんだ。