13日、ラグビー日本代表は敵地トゥイッケナムでイングランド代表とテストマッチを行った。この試合の一週間前、イングランド代表はアルゼンチン代表に敗れ、連敗は許されない状況。その鬼気迫るパフォーマンスが80分続き、ジャパンは厳しい状況が続いた。試合は13－52と大差をつけられ完敗。10ヶ月後にワールドカップ本戦で再び戦う相手に対して、ジャイミー・ジョセフHCが試合後の会見で話したこととは。

ジェイミー・ジョセフHC

――今日の日本代表のパフォーマンスをどのように評価しますか？


まず第一に思うのは。イングランドのチームは、今日本当にいいプレーをして、私たちに大きなプレッシャーをかけてきました。特に試合の最初の方はそうでした。特に試合の序盤は、多くのペナルティやスクラムでのペナルティ、セットピース、そして22メートル付近でのサイドチェンジなど、イングランドチームが激しくディフェンスしてきたことが印象的でした。

プレッシャーのかかる試合だったことは分かっていました。前半は、（イングランドが）素晴らしいプレーをしてきましたので、その分、苦戦を強いられました。そして、私たちは本当にいくつかのパスをプッシュしようと、非常に良いイングランドのディフェンスに対して試みていました。

イングランドは80分間ずっといいプレーをしていたと思います。彼らは守備のプレッシャーを継続し、そして、彼らは本当に私たちをそのプレッシャー下に置いた。我々の観点から推測すると、70メートルまでボールを運ぶと、非常に相手に脅威を与えることができたのに、我々は十分にそれをしなかったということです。


――侍ソードを試合後にプレゼントすることについてその意味を教えてください。


私がラグビーをやっていたころは、ネクタイとペンを贈っていたんですよ。日本側では、今日の最優秀選手として選手に贈るものと決めています。相手チームのキャプテンに渡すと、とても喜ばれるんですよ。私がチームを指導するようになってから、ここ2、3年はそれがちょっとした伝統になっています。基本的に、それは少しユニークで、変わっています。